Sinterklaas op het strand

Fietsen op het dak mee.

Vandaag was de laatste ciclovia van dit jaar. De weg is dan afgesloten en de kinderen kunnen dan heerlijk op straat fietsen.





Deze keer was de ciclovia bij Eagle Beach, met uitkijk op de zee en Sinterklaas was ook nog langs gekomen.

China Party

Klaar om naar het feest te gaan.

Gisterenavond Chinees thema feest gehad ter gelegenheid van de 40e verjaardag van vrienden van ons. Ondanks de regen, die eventjes roet in het eten gooide, was het een perfect geslaagde avond. Ze weten hier gewoon veel beter dan in Nederland hoe ze moeten feesten. Er was een goede bar (uiteraard met alcohol), keuken (allerlei lekkere hapjes en zelfs tot rijst en kip toe), een 4 man sterke band, verlichting, dansvloer en zelfs mobiele WC's buiten.




Gino & Ligia, die het feest gaven.


Zonder drinken & eten geen Arubaans feest.


Natuurlijk werd er ook gedanst.

De feesten zijn er altijd geweldig en we hebben lekker gedanst op merenque en salsa-ritmes met een nachttemperatuur van 26 graden! En dat eind november. Heerlijk!!!!!

Te mooi om waar te zijn

Maandagochtend 22 november. Na maandenlang regen eindelijk een stralende dag. Strakblauwe hemel, zon, droog. Ik had al aangegeven flink te balen van al die regen en bij de eerstvolgende mooie dag lekker naar het strand te gaan. Dus: kinderen naar school, uurtje spinning en buikspier en daarna: heerlijk naar de beach. Prinsheerlijk lag ik daar op mijn ligbedje: azuurblauwe zee (die de laatste tijd niet meer blauw was door de vele bewolking), spierwit strand. Het was ook te mooi om waar te zijn. Want mijn dag werd verpest door weer een autopech. De Ford Focus, die in Nederland nooit problemen gaf, weigerde weer eens dienst. Rook uit de auto, een niet werkende stuurbekrachtiging, piepende geluiden en een acculampje dat bleef branden. Heimwee naar de Nederlandse ANWB, waar ze naar een belletje komen en proberen ter plekke het probleem op te lossen. Nee, hier komt alleen de takelwagen (tegen een betaling van maar liefst 75 florin; dit terwijl de garage slechts een paar kilometer verderop is). Vervolgens vraagt de garage 100 florin diagnosekosten (die ik al gesteld had, want ik wist dondersgoed wat er met de auto aan de hand was) en dan begint nu het wachten. Hebben ze het onderdeel op voorraad of moet het met de boot komen. Want hier op Aruba kun je echt niet zonder auto. Geen fiets- of wandelpaden en geen of slecht openbaar vervoer. Tja, toch heimwee naar de oerhollandse ANWB dus. Eén voordeel: wachten op de takelwagen doe je hier met een temperatuurtje van 30 graden. Dat is toch wat anders dan die sneeuwverwachting die ik gisteren op het Nederlandse journaal hier zag.

Chicago "The Windy City"

Skyline Chicago


Wolkenkrabbers


American Football stadion van "The Chicago Cubs"


Ook de omwonenden van het stadion willen een graantje meepikken met tribunes op de daken van hun huizen, waarvoor er natuurlijk een ticket gekocht moet worden om naar het voetbal te kijken.



Als opoffering een week in "The Windy City" Chicago geweest voor bijscholing. Veel bijgeleerd en ook enkele collega's uit Nederland gesproken. Het is een wereld van verschil als je van het kleine Aruba in zo'n miljoenen stad met al zijn wolkenkrabbers terechtkomt. Aan luxe geen gebrek. Ik verbleef in de J.W. Marriott welke net een dag voor mijn aankomst werd geopend. Voor de Chicagonaren was het warm voor de tijd van het jaar maar ik was blij dat ik mijn winterjas uit Nederland had meegenomen. Het was koud maar droger dan Aruba de laatste weken. Behoudens wetenschap ook lekkere steaks verorberd, een bus en boot tour gedaan en natuurlijk geshopt (oa een heuze LED TV meegenomen).

Bezoek Rob & Erika aan Aruba

Rob & Erika hebben een bliksembezoek aan ons gebracht. We hebben ze een rondtoer gegeven rond het eiland. Zij is Colombiaanse en hij Nederlander, dus het werd Engels. Het mooie van Aruba is dat je talenkennis steeds breder wordt. Hier op het eiland praat je Nederlands, Papiamento, Engels en vele mensen ook Spaans. Helaas zijn ze alleen het weekend gebleven en gaan ze morgen alweer naar huis. Vanavond hebben ze een bruiloft in het Radison hotel en morgen vliegen ze alweer terug naar Bogota. We hebben ook een uitnodiging gekregen om die kant op te komen! Ondanks het bewolkte weer hebben we toch iets van Aruba kunnen laten zien.

Afzwemmen C-diploma Laura

Vanochtend mocht Laura afzwemmen voor haar C-diploma. Hier op Aruba lopen de diploma's niet gelijk met Nederland. In Nederland had Laura immers al haar C-diploma. Hier moet je bij C bijvoorbeeld iemand uit het water slepen (reddingszwemmen).



Ik & Angelo waren bij het bezoek gebleven en papa was met Laura naar het afzwemmen gegaan in Savaneta. Om half 11 belde papa dat Laura het gehaald had (hier op Aruba kun je gewoon zakken op je examendag). Dus vanaf morgen: op voor diploma D.

Klaar voor bezoek

Ons gastenverbljf is weer klaar voor bezoek. Ik ga zo dadelijk naar het vliegveld om Rob en Erika op te halen. Zij komen aan vanuit Colombia en hebben een bruiloft op Aruba.



Wij mogen verder nog mensen verheugen in december, maart en april, dus er wordt al aardig gebruikt gemaakt van ons gastenverblijf, wat wij natuurlijk super leuk vinden. Het is en blijft alleen voor vrienden en familie en dus niet voor commerciële verhuringen. Dus: wie volgt vanuit Nederland?!

Aruba grote kans op dengue-epidemie

ORANJESTAD — Tussen oktober en november zijn er 254 verdachte gevallen van dengue gerapporteerd bij Dienst Besmettelijke Ziekten. Twee tot drie mensen met dengue liggen in het ziekenhuis. De internationale gezondheidsorganisatie Paho waarschuwt Aruba voor een mogelijke epidemie binnen enkele weken.

“Als het aantal ziektevallen van dengue blijft stijgen zoals dat in de afgelopen weken is gestegen, dan krijgen we zeker een epidemie”, zo benadrukte de directeur Derek-ian Blok van Directie Volksgezondheid de boodschap van Paho. “De overheid zet alles op alles op dengue aan te pakken en de epidemie te voorkomen.”
Tijdens een persconferentie gisteren, waar ook Volksgezondheid-minister Richard Visser (AVP) sprak, werd duidelijk dat het eiland een grote kans loopt op een dengue-uitbraak. ““De grote hoeveelheid regen van de afgelopen weken maakt dat Aruba in een high risk groep zit voor een epidemie. Dat betekent dat we nu actie moeten ondernemen”, aldus Visser. Hij kondigde aan dat Dienst Gele Koorts Muskieten Bestrijding (GKMB) het hele eiland gaat spuiten. Ze beginnen in San Nicolas en dan via Oranjestad en Dakota naar Noord. Het spuiten moet rond 8 december zijn afgerond.

Bron: krant Amigoe

Intocht Sinterklaas Oranjestad 2010

Klaar voor vertrek naar Sinterklaas.

Voor de eerste keer een intocht in tropische sferen. Om 14.00 uur kwam de boot van Sinterklaas aan in de haven van Oranjestad. Heel raar om in een warm land de Sint in te halen. Geen maillot dus onder het pietenpak dit jaar, maar lekkere blote benen!


Waar blijft íe nou?


Ja, daar is hij dan eindelijk!





Laura, Milo & Angelo.

Ruwe zee, Sandro naar Chicago & de Goede Sint komt eraan

Huis in Sinterklaasstemming

Nog één weekje en dan zal de pakjesboot van Sinterklaas arriveren in de Haven van Aruba. De kinderen zijn al in de Sinterklaasstemming. Het huis is al versierd hier en op de radio hoor je sinterklaasliedjes. Kortom: een heerlijke tijd die er nu aanbreekt. Laura's klas gaat surprises maken zoals ik begreep en Angelo viert nog echt sinterklaas in de klas.

Verder vertrekt Sandro vrijdagochtend naar Chicago, voor het American Heart Congres, voor een week. Het is daar nu een graadje of 15 overdag, dus zal wel even wennen zijn. Over het weer gesproken: de invloed van orkanen is nog steeds merkbaar. Veel regen, al vanaf september. De wind komt van de andere kant en waait slechts flauwtjes, waardoor er veel, heel veel, muggen zijn. De zee is in ieder geval erg ruw nu. Ook aan de tuin kun je zien dat het veel geregend heeft: het lijkt het tropisch regenwoud van Costa Rica wel. Vaak gaat het sporten van de kinderen niet door: of het voetbalveld is te nat of het is te gevaarlijk ivm onweer.


Toegangsweg naar Baby Beach; nu per boot!


Wat doe je op een regenachtige zondagmiddag: koekjes bakken met de kinderen.


Slecht weer op Aruba (foto: Corinda).


Ruwe zee (foto: Roland)

Angelo is weer thuis gekomen met acht maal een tien in zijn proefwerkmap en loopt lekker op school. Alleen de fijne motoriek wat oefenen, maar met een 7 ongeveer ook niet slecht. Laura heeft nog steeds moeite met rekenen. Af en toe een 7 of 8, maar ook zie ik soms een 3, 4 of 5. Gemiddeld kantje boord (voldoende/onvoldoende). In december komt het eerste rapport van dit schooljaar er aan.


Haan die niet meer weg wil uit onze tuin. Wie helpt ons even hiermee?