Wij, Sandro , Carla, Laura (2001) & Angelo (2004) zijn 28 december 2009 geëmigreerd naar Aruba. Via deze weblog willen we jullie laten deelnemen aan onze belevenissen.

vrijdag 31 december 2010

Fireworks Ling & Sons 2010


Vuurwerk Ling & Sons supermarkt Aruba 30 december 2010.

Vanuit het verre Aruba wensen wij iedereen een supergoed 2011!!!

donderdag 30 december 2010

Vuurwerkshow Ling & Sons 2010


Vuurwerk Ling & Sons


Wandeling Hooiberg

Als je bezoek hebt ga je wat vaker op pad. Gisteren ben ik met de kids en mijn moeder & Paul naar Nikki Beach geweest. Daar kun je op luxe loungestoelen lekker relaxen en terwijl je naar de zee kijkt word je op je wenken bediend met drankjes.



Ook zijn we even wezen kijken bij Aruba's nieuwe waterpark, waarvan het zwembad al wel klaar is, maar de slidingwaterbanen nog niet in werking. Ziet er goed uit, behalve dan de saaie roestvrijstalen kleur van de glijbanen.


Oliebol eten bij Superfood.

Klapper op de vuurpijl was gisterenavond het jaarlijkse vuurwerkfestijn bij Ling & Sons. Het urenlange wachten (we dachten dat het 19.30 uur begon, maar dat was de muziek. Het vuurwerk begon pas om 22.20 uur) werd beloond met een SCHITTERENDE, SPETTERENDE vuurwerkshow. Op de achtergrond romantische muziek en kijken naar de hemel. Het maakte dan ook niet veel meer uit dat we een uur in file stonden voor een paar kilometertjes naar huis toe rijden.

dinsdag 28 december 2010

The Butterfly farm



Vandaag met ons bezoek naar The Butterfly farm geweest. Leuke rondleiding gehad. Voordeel als je "local" bent is dat je i.p.v. de dollarprijs in florin mag betalen (dus 15 florin ipv 15 dollar).





Daarna een lekkere Batido gedronken. Dit is een mix van verschillende soorten fruit, in de blender tot een lekker verfrissend drankje gemaakt. Vanavond gaan we met ze naar het Bon Bini festival in Fort Zoutman.



zaterdag 25 december 2010

Kerst 2010

Impressie Pasco 2010:







Leuke kerst gehad. Eerst kerstavond een heerlijk Thais diner gemaakt van kokossoep en een Thaise rundvleescurry. Op 1e kerstdag zijn we naar de kerk geweest en hebben we daarna de kadootjes onder de boom uitgepakt. s Avonds een oer-Nederlandse gourmet. Tweede kerstdag zijn we even naar de Alto Vista kapel geweest en in de namiddag op bezoek bij Wim & Lucia. Afsluitend hebben we van 6 tot 9 gegeten bij The Old Cunucu House, een authentiek Arubaans restaurantje. En nu de overtollige kilo's weer eruit zien te sporten maar...








Laura helpt mee met het kloppen van de slagroom.




Uitpakken van de kerstkadootjes

donderdag 23 december 2010

Kerstdrukte in de super & aankomst mama & Paul


Kerstdrukte in de supermarkt

Na donderdagochtend in een supervolle supermarkt de kerstinkopen te hebben gedaan en de middag besteed te hebben aan het schoonmaken van het huis, waren we 's avonds helemaal klaar voor het ophalen van mama & Paul op de airport. Het blijft altijd ontzettend leuk om het blije moment mee te maken dat de schuifdeur open gaat en je familie het eiland binnen komt. Heerlijk gewoon. De kerst kan beginnen wat ons betreft.


Een blije moeder!


Aankomst Reina Beatrix donderdagavond 23 december.


Uitpakken kadootjes

zaterdag 18 december 2010

Rondje langs verlichte huizen Aruba


Paradera

Zaterdagavond hebben we samen met Wim & Lucia een rondje rond het eiland gemaakt om de verlichte huizen te bewonderen. Zo kom je aardig in de kerststemming!


Cas di Luz, San Nicolaes.


Gezellig Twister spelen in de kerstvakantie met vriendin Angelina.


Net om het hoekje bij ons huis hebben we een bestraat weggedeelte ontdekt waar de kinderen heerlijk kunnen fietsen!


Laatste paardrijles voor de kerstvakantie: springles. Het is trouwens van Laura's gezicht tijdens de lessen af te lezen dat ze het helemaal geweldig vindt.



Onderwater wens




Laura & Angelo wishes you all a merry X-mas.

vrijdag 17 december 2010

Bon Pasco


Versierde huizen (Jaburibari).

De kinderen hebben afgelopen woensdag een kerstdiner op school gehad. Er kwam zelfs een bandje spelen. De kinderen hoefden niet in uniform naar school, maar mochten hun mooiste kleren aan. Het is wel leuk te vertellen dat hier op Aruba iedereen altijd heel erg mooi gekleed gaat als er iets te doen is. Dat uit zich ook bijvoorbeeld in de mooi versierde huizen op het eiland rondom kerst.






Klas 4-A Kudawecha, dag van de kerstviering op school. Helemaal rechts staat juffrouw Suki.


Klaar voor kerst op school.



Verder had Laura nog een TV opname van Pachanga (salsa). Eén dansje was met 3 anderen, dus ze stond wel even in de "picture". Het wordt maandag en donderdag op ATV Aruba uitgezonden.


TV opname Pachanga kids in kerststijl in Wayaka Partycentrum.

Morgenavond gaan we s avonds naar de verlichte huizen kijken, samen met Wim & Lucia. De kinderen hebben kerstvakantie en het is heerlijk zonnig weer, dus we genieten hier!

zaterdag 11 december 2010

Sinterklaas het land uit, kerstboom er in


Laura bezig de kerstboom op te tuigen.

Nu Sinterklaas weer terug is naar Spanje maken wij ons hier op voor onze eerste Arubaanse kerst. Nadat papa de piek op de kerstboom had gezet en mama de lichtjes er in had gedaan, mochten de kinderen de boom versieren en ik moet zeggen: het is ze erg goed gelukt.


Het huis is al aardig in kerstsfeer gebracht.

De regen van de afgelopen maanden heeft plaatsgemaakt voor zon en de temperatuur is heerlijk in december. Buiten de strubbelingen met mijn Ford Focus (ik wacht nog steeds op een onderdeel uit Nederland) gaat alles prima hier. Nog 2 weekjes en we krijgen we Hollands bezoek op Arubaanse grond. We gaan samen kerst en oud op nieuw vieren met mama en Paul, die als verassing zelfs mijn verjaardag hier mee komen vieren! (Voor de toekomstige Aruba boekers: we hebben nu ook TV in het gastenverblijf met zelfs Nederland 1,2, 3 en BVN).


Kerststal bij het bestuurskantoor in de stad.


Kerstverlichting bij de rotonde van Paradera.

Verder zijn we al aardig ingeburgerd hier. Behalve dan het feit dat ik bijvoorbeeld nog erg moet wennen aan het ontvangen van een uitnodiging voor een party voor de volgende dag, waardoor je bijna niet eens tijd hebt een leuk kadootje uit te zoeken. De feesten blijven hier helemaal geweldig. Vanmiddag gaan we naar een poolparty bij het Westin Hotel en dat in december! Heerlijk toch, om in de winter bij zwembad en strand te zijn. Komende woensdag mogen de kinderen in "bachi"(= kostuum) en avondjurk naar school voor de kerstviering, waarbij uiteraard het nodige eten niet ontbreekt, zoals we van de Arubanen gewend zijn. De kerstkaarten naar Nederland zijn onderweg en voor degene die we toch nog vergeten zijn: Hele fijne feestdagen en het allerbeste voor 2011, ofwel in het Papiaments: "Bon Pasco y feliz aña nobo"!