Wij, Sandro , Carla, Laura (2001) & Angelo (2004) zijn 28 december 2009 geëmigreerd naar Aruba. Via deze weblog willen we jullie laten deelnemen aan onze belevenissen.

zaterdag 30 juli 2011

Italiëvakantie dag 5: San Gimigiano

Chianti-wijndruiven

Uitzicht over Toscaans landschap.

Vandaag stond eigenlijk Florence met de trein op de planning, maar omdat de trein staakte, werd het San Gimignano. Dit middeleeuwse stadje is al van ver af te zien door de beroemde torens. De autoreis er naar toe vond ik tot nu toe het mooiste van Toscane dat ik gezien heb. We reden dwars door olijf- en wijngaarden en zonnebloemvelden en het landschap was heuvelachtig en de kleuren geel en groen wisselden elkaar af. Echt een schitterend mooi landschap.

Zonnebloemveld

Straatbeeld San Gimigiano.

In San Gimignano, dat trouwens heel druk is met toeristen, hebben we de Piazza della Cisterna en Piazza Duomo bezocht en hebben we genoten van de vele smalle steegjes en stadsgezichten. Als lunch natuurlijk Italiaans gegeten (Laura lasagna, Angelo en Sandro pizza en ik spaghetti).


Piazza della Cisterno.

Het bestellen van eten is hier trouwens ook anders: de Italiaan begint meestal met anti-pasta als voorgerecht, daarna een primo (eerste gang), secondo (tweede gang) met contorno (bijgerecht) en vervolgens een dolce (nagerecht). Voor bestek betaal je apart (pane e coperto).


Heerlijke lasagna

Het lunchen is ook niet iets wat je even snel tussendoor doet: de gemiddelde Italiaan doet wel 2 uur over zijn lunch. Wijn is hierbij als water bij ons is: het hoort er gewoon bij en is zeker in vergelijking met Nederland, erg goedkoop.

Wijn uit San Gimigiano.








De bekende familietorens.

vrijdag 29 juli 2011

Italiëvakantie dag 4: Sienna

Laura en Angelo voor het Piazza del Campo.

Piazza del Campo.

Na een binnen ontbijt (veel te koud buiten in de ochtend) zijn we naar Sienna gereden. Na ongeveer anderhalf uur (tolweg) een plekje voor de auto gevonden en onze struintocht door de stad kon beginnen. Wat een schitterend mooie stad is Sienna toch. De hoogtepunten vonden wij toch het Piazza del Camp en de Duomo. Het Piazza del Campo is een zeer beroemd plein. Het heeft een middeleeuwse aanblik en je vindt er het Palazzo Publico.

Duomo.

Mmmm, lekker Italiaans ijs.

De Duomo is een kolossale kathedraal van laatgotische beeldhouwkunst. Het is rijk gedecoreerd door o.a. Michelangelo. Echt een schitterend gebouw. Tot onze grote verbazing kwamen we midden in de stad Laura’s vriendin Maria-José uit Aruba tegen!!! Zo zie je maar weer hoe klein de wereld eigenlijk is. We hebben afgesloten met heerlijk Italiaans ijs en daarna een BBQ thuis op het terras bij onze sta-caravan.

P.S.: voor degene die geïnteresseerd zijn: ik heb een following by e-mail gadget op de weblog gezet. Als je je hiervoor opgeeft (vergeet niet te bevestigen in je hierna te ontvangen mail), krijg je bericht bij plaatsing van een nieuw bericht.

BBQ bij het vakantiehuisje

Italiëvakantie dag 3: Lucca



Na een (voor ons) hele koude nacht met harde regen en bliksem zijn we rond een uurtje of 7 vanochtend door de kinderen gewekt. Laura kroop meteen tussen ons in om het warm te krijgen en we hebben, geloof het of niet, na het ontbijt de verwarming in de stacaravan aan gezet. We moeten er niet aan denken in de tent van de buren te zitten hier, want dan waren we allang bevroren. Het wonen op Aruba heeft zo nog meer nadelen, want sinds ik hier terug heb ik het behalve erg koud ook telkens tranen in mijn ogen en loopt mijn neus (allergie?!). Na een moeizame opstart waren we einde van de ochtend allemaal gedoucht en aangekleed en zijn we naar Lucca toe gereden. De rijstijl van de Italiaan is vlot te noemen, maar ook meer macho. De Italiaan gooit gewoon zijn wagen ervoor in plaats van te wachten.



Lucca is een heel sfeervolle, romantische stad. Hier hebben we door de leuke binnenstad geslenterd en lekkere pizza gegeten. De wijn is hier ontzettend goedkoop (4 euro voor een halve liter karaf in een restaurant) en die hadden we dus ’s middags al achter de kiezen! Een lekkere ijsco na bij de gelateria maakte het feest compleet.

zondag 24 juli 2011

Italiëvakantie dag 2: aankomst camping Barco Reale

Onze sta-caravan van Eurocamp, Toscane, Lamporechio.


Na een uurtje rijden vanuit Pisa zijn we vandaag dan op de camping aangekomen. De camping ligt op een heuvel, waardoor je een prachtig uitzicht hebt. Het ligt in de Chianti-streek. Onderweg ernaartoe zie je mooie zonnebloemvelden, wijngaarden, en heuvels met prachtige cipressen. In onze volledig ingerichte stacaravan ontbreekt bijna niets. Doordat we hoog zitten vinden we het wel erg koud. We zijn na anderhalf jaar tropen natuurlijk niets meer gewend. Dus vanavond de dekens op bed en lekker dicht tegen elkaar aan slapen maar!

Vader en dochter op het terras

Altijd favoriet op de camping: tafeltennis (dit was ook mijn sport toen ik tiener was, bij Never Despair in Den Bosch).

Het mooi gelegen, maar o zo koude zwembad (watertemperatuur ongeveer 21 graden).

donderdag 21 juli 2011

Italiëvakantie Dag 1, Pisa



Na een korte en voorspoedige vlucht vanuit Eindhoven zijn we gisteren in Pisa aangekomen. Met een graad of 28 is het hier een stuk aangenamer dan in Nederland. Natuurlijk hebben we de scheve toren bezocht en lekker Italiaans gegeten in een restaurantje. Na een lekkere fles rosé bij het eten zijn we moe, maar voldaan, van deze eerste dag in slaap gevallen.



Vandaag rijden we met onze (superluxe) huurauto door naar de camping in Lamporeccho. Dit ligt ongeveer 65 km. van Pisa vandaan, in de richting van Florence (dus meer landinwaarts). Daar gaan we genieten van een weekje camping, voordat we naar Aruba terug vliegen.




zaterdag 16 juli 2011

Lekker rennen door bos en duin bij Bedaf

Lief hoor: Angelo en Anouk hand in hand

Lekker rennen door de duinen.

Op stap met Anouk, de dochter van mijn vriendin.

Gisteren hebben we heerlijk met mijn vriendin Monique in de bossen en duinen bij Bedaf gewandeld. Na afloop heerlijk gegeten en een wijntje gedronken. Verder heeft Laura nog bij een vriendin gelogeerd en Angelo bij een vriendje gespeeld. Wat ook een verassing was, was dat zijn hartsvriend Joe in Den Bosch was en de twee elkaar gezien hebben. Het was een heerlijke dag en ook was de temperatuur gestegen van 13,2 de dag ervoor (brr, koud....) naar 22 graden.

Angelo en Anouk in het bubbelbad.

Lekker eten bij Monique & Dick.

Heerlijk rennen door de duinen bij Bedaf

Laura en Britt na een gezellige logeerpartij

donderdag 14 juli 2011

Back @ Oudaanstede

In Nederland kost alles geld: zelfs het plassen!

Lekker geluncht bij La Place (mijn favoriet: panini kruidenboter)


Gisteren hebben we lekker geshopt in Den Bosch. Met tassen vol kleding en schoenen zijn we teruggekomen. Als dat maar allemaal in de koffer terug past!

Dat gaat naar Den Bosch toe, zoete lieve Gerretje, ...

Laura heeft gezellig bij Jeroen gespeeld en 's avonds zijn we even langs de oude overburen geweest. Natuurlijk hebben we ook even gekeken naar ons oude huis. Wel vreemd hoor, om dat terug te zien. Maar voor ons ook duidelijk dat we niet meer terug willen naar ons oude huis.

Overbuurjongetje Rick jr en overbuurmeisje Samantha samen met Angelo

Verder is het weer hier enorm omgeslagen. Het is maar 15 graden en veel regen en wind. Het voelt echt enorm koud aan, want we zijn natuurlijk niets meer gewend. Vandaag nog wat bezoekjes afleggen en Laura is uitgenodigd om bij een oude schoolvriendin te blijven logeren.

Ons oude huis op de Oudaanstede

Onze huurauto