Wij, Sandro , Carla, Laura (2001) & Angelo (2004) zijn 28 december 2009 geƫmigreerd naar Aruba. Via deze weblog willen we jullie laten deelnemen aan onze belevenissen.

maandag 27 juni 2011

Diploma D voor Laura


Afgelopen zondag mocht Laura afzwemmen voor haar D diploma in het "Piscina Olimpico Roly Bisslik" te Savanetta.








De Arubaanse D is een beetje vergelijkbaar met een Nederlands zwemvaardigheid 1 diploma. Er komt een stukje reddingszwemmen en een soort waterpolo-oefening bij kijken en het is fysiek zwaar doordat er lange afstanden gezwommen moeten worden in diverse soorten slagen. Zo zenuwachtig als ze voor de start was, zo blij en opgelucht was ze na de uitslag. Want op Aruba kun je alsnog op de afzwemdag zakken.


Laura met haar vriendin Carienne, klaar voor de filmavond

Filmavond klas 4-A Kudawecha

Het aftellen is begonnen. Best spannend. Hoe zou het zijn om voor het eerst weer terug te zijn?

De avond tevoren had Laura een filmavond met haar klas gehad. Er worden erg veel leuke dingen gedaan ter afsluiting van het schooljaar. Vandaag gaat ze in een discobus naar de struisvogelboerderij en Angelo heeft een waterdag op school en krijgt deze week ook nog een uitstapje.

woensdag 22 juni 2011

Dia di tata 2011 (@ Bushiri Karting)

Zondagochtend, vaderdag, bij het ontbijt.

Vaderdagskado: bon om te gaan karten.

Zondag was het weer "Dia di tata", oftwel vaderdag. Natuurlijk hadden we de tafel gezellig gedekt en de kinderen hadden weer het nodige geknutseld voor papa. Topper was het kado in de vorm van een tegoedbon om lekker te gaan karten.



Even gooide de regen roet in het eten, maar einde van de ochtend konden we dan toch nog gaan en was de hemel weer strakblauw. Na enige twijfel besloot ook Laura mee te gaan rijden en was iedereen in "race-stemming".

Wachten totdat we aan de beurt zijn.


Daarna 's middags nog even lekker een uurtje naar Eagle Beach geweest en in de namiddag langs bij mijn schoonpa. Want op Aruba ga je zeker langs je (schoon)vader met vaderdag. Natuurlijk weer veel eten daar en s avonds lagen we dan ook moe, maar voldaan, in bed.

Natuurlijk wel eerst een helm op.

Angelo wijst enthousiast en heeft er duidelijk zin in.

Inmiddels loopt het schooljaar bijna op zijn einde en is met name Laura erg bezig met de komende vakantie naar Nederland. Ze kan haast niet wachten totdat het zover is. Op school wordt niet veel meer gedaan. Sinds een paar dagen geen huiswerk meer (pff, scheelt een hoop tijd) en er wordt elke dag wel iets leuks gedaan (film op school, uitstapjes, waterdag, etc). En 2 hele goede schoolresultaten: Angelo heeft wederom een AVI niveau erbij gehaald en is van AVI 4 naar AVI 5 gegaan. Hij mag nu gaan oefenen in AVI 6 boeken. Hij moet AVI 1 of 2 hebben eind dit jaar, maar zit hier dus al flink boven. En ook zijn we trots op Laura, want zij heeft maar liefst een 9.6 gehaald voor haar project over borst- en standbeelden op Aruba. Een schitterend werkstuk is het geworden. Wel blijven we aandacht houden voor het rekenen, wat net kantje boord is gebleven.


Klaar voor de start, af!

Nog een kleine 2 weken en we zullen veel van jullie weer zien. Ons verblijf is kort en we hopen er daarom extra van te kunnen genieten. So, let's count down!


En de winnaar is .....

maandag 20 juni 2011

Boca Catalina



De eerste maanden dat we hier woonden gingen we vaak naar het strand. Nu wordt dat steeds minder. Na minstens een maand niet te zijn geweest, zijn we deze zaterdagochtend weer eens heerlijk geweest. Deze keer met snorkelset naar Boca Catalina. Een klein lieflijk strandje, waar je mooie vissen kunt zien.



We proberen meestal in de ochtend te gaan, als de zon nog niet zo fel is en de zee zo mooi turquoise blauw is opgelicht, door de stand van de zon.
Heerlijk even relaxen, snorkelen en zwemmen. Een beetje zonne-energie op doen is zeker fijn nu ik zag dat het in Nederland maar 16 graden is en regent. Zal wel even wennen zijn als we aankomen binnenkort. Onze kinderen hebben het hier al s avonds koud met 24 graden!



Wat hier ook heerlijk is, is de tijd die je hier samen als gezin hebt. Doordat Sandro geen reistijd heeft is hij lekker vroeg thuis en eten we (in tegenstelling tot in Nederland) als gezin samen. Alleen de dienstweken zijn erg druk hier. Dit is gemiddeld eens in de 4 weken. Omdat er altijd wel een collega op vakantie of congres is, zitten er ook vaak maar 3 weken zonder dienst tussen. Een dienst is hier een hele week non-stop, dus inclusief dag, nacht en weekend. De gewone wekelijkse poli loopt ook dan gewoon door.



Omdat Sandro nog een dienstweek voor de boeg heeft vertrek ik met de kinderen een paar dagen eerder naar Nederland. Wat heel erg speciaal is, is dat Laura's Nederlandse vriendin speciaal voor Laura haar kinderfeestje heeft verlaat, zodat ze erbij kan zijn. Dat is toch geweldig.

woensdag 15 juni 2011

Tiener in huis

Zondagochtend 08:00 uur

Kado van mama en papa

Sinds deze week hebben we een tiener in huis! We hebben het zondag gevierd. Eerst bij het ontbijt gezellig de kadootjes uitgepakt en de post uit Nederland gelezen.

Uitdeeltraktatie kinderfeestje

Parke di Arawa, waar Laura een poolparty had.

Daarna s middags naar Parke di Arawa, waar de kinderen lekker gezwommen hebben. Eten in overvloed, want naast verjaardagstaart waren er frietjes met hotdog en hamburger en een suikerspin.

Voor de allerkleinsten is er nog een speeltuin bij het waterpark.

Angelo, Laura & Angelina

En maandag heeft Laura op school getrakteerd. Een speciale dag, want je mag die dag in je gewone kleding naar school toe komen. Op deze leeftijd is dit het liefste geen rok, maar een stoere skinny jeans met een shirtje!

Verjaardagstaart

Lekker van de waterglijbaan

Ook opa en oma waren van de partij.

Namens Laura iedereen bedankt voor alle lieve felicitaties, e-cards, kaarten per post en telefoontjes, kadootjes en bezoek.


In Nederland moet je het vaak apart bestellen, maar op Aruba zit er bijna altijd standaard eten bij het feestje inbegrepen.


Klas 4-A Kudawecha school.

Op je verjaardag in je gewone kleding naar school (geen uniform)

dinsdag 14 juni 2011

Eerste Heilige Communie Sandy Fingal

Sandy Fingal, het communicantje

Tafel van het warme buffet

Zaterdagavond hadden we een communiefeest van Sandy, de dochter van Sandro's neef. Alles was in stijl, in de kleuren paars en wit. Zelfs de kleding van de moeder van het communicantje was hier op aangepast. Zoals jullie trouwe lezers inmiddels wel weten wordt er op Aruba echt alles uit de kast gehaald voor een geslaagd feest. En dat was deze keer weer bijzonder goed gelukt.

Op een Arubaans feest gaan de kinderen gewoon mee

Natuurlijk wordt er ook gedanst. Lekkere merenque, salsa & bachata.

Band


Het leek wel Disneyland. Alles mooi versierd en in stijl. Lekkere muziek en hapjes en als afsluiting een heerlijk diner.



Op Aruba is het gebruikelijk dat ook de kinderen tot 's avonds laat mee gaan naar feesten. Dat is voor ons wel even wennen. Omdat onze oppas autopech had, hadden we Angelo naar mijn schoonzus gebracht en alleen Laura meegenomen. Toch werd het nog 00:30 uur voordat we weggingen.


Het zal voorlopig het laatste communiefeest zijn voor ons, want alle kinderen in de familie zijn al groot.