Wij, Sandro , Carla, Laura (2001) & Angelo (2004) zijn 28 december 2009 geëmigreerd naar Aruba. Via deze weblog willen we jullie laten deelnemen aan onze belevenissen.

dinsdag 24 augustus 2010

Eiland loopt uit voor honkbalwereldkampioen


ORANJESTAD (AAN) – Ayeramerdia e muchanan di team campeon mundial na Bangor Maine a yega Aruba caminda nan a haya un ricibimiento masal.
Na aeropuerto tabata di un grupo masal di hende caminda nan a ricibi e hobennan aki cantando e cancion “We are the Champions” y cu e bandera di Aruba den nan man.
Por a weita un alegria grandi ariba tanto cara di e hobennan cu a yega na momento cu nan a topa cu e publico pafor como tambe di esnan presente cu a yena di emocion ora cu a saluda (Papiamento, uit de Diario Aruba).

Aruba is zaterdag wereldkampioen geworden honkbal en heel het eiland is in feeststemming. Overal Arubaanse vlaggetjes op de auto's en een parade van auto's door Aruba. Op het vliegveld in Miami zagen we de sporters overigens lopen met de Arubaanse vlag. Ze zouden eigenlijk dezelfde vlucht als ons terug hebben maar mochten nog een nacht extra in een hotel overnachten, zodat het vliegtuig een aantal lege plaatsen over had. De scholen waren maandag een uur eerder uit zodat je naar het vliegveld kon gaan als je wilde.

Geen opmerkingen:

Een reactie plaatsen